[VideoView]
Philomena Zoeschg
Strokes, invece di Enlightenment
intervistatore:
Ruth Deutschmann
fotografia:
Benjamin Epp
copyright location:
St. Nikolaus
data della ripresa:
2008-06-16
traduzione inglese di:
Sylvia Manning - Baumgartner
traduzione italiana di:
Nicolse D ´Incecco
???iuimd_video_v_zeit_zuordnung_it???:
1935
trascrizione:
Sei stato illuminato? No, non lo siamo. Come sono .. solo a scuola, mentre le ragazze più grandi ci hanno detto: "Sapete da dove vengono i bambini?". E poi naturalmente ho a casa - ha detto a mia mamma: "So già da dove vengono i bambini". Allora ho detto: "Bene, mamma, vieni fuori dalla pancia". Allora la madre divenne così arrabbiato e mi ha colpito sulla bocca. Non l'ho mai dimenticato perché pensavo, ha appena saputo che io draufkomme prima o poi. Io non lo so, forse l'ho detto con un tono comico, che - sì, mi ha detto poi picchiato sulla bocca.